It sounds rather unsightly when someone dubs an individual Sapo, so you know, if a person telephone calls we a Sapo, these people possibly dont would like you there.

Model: los cuales dude tan sapo(En) exactly how nosy you may be.

Que maricada

It really is always make reference to one thing outrageous, silly or perhaps not useful.

As an example: ?Esta llorando por esto? Que maricada. (EN) are you presently whining regarding it? Thats dumb.

Pichurria

A Pichurria is one area that is not worthwhile, this is unimportant.

Sample: los cuales regalo bronze pichurria o que guy brown pichurria. (En) just what a dull surprise or That dude is a bit of shit.

Colombian Jargon Hi

As a traveler Everyone loves shocking visitors by learning the less conventional methods to communicate in Spanish.

So in Cuba, we say que bola? plus Mexico it is que pedo? in the place of a much more formal hola or como estas?

In Colombia there are certain ways of greeting individuals who are rather dissimilar to more Spanish-speaking countries.

They are the Colombian Spanish hi:

Quihubo

It is quite usual in Colombia, it really is an informal type plus its combined with visitors you are already aware or loved ones.

Quihubo! It is actually an abbreviated and improved form of Que hubo, which is used as a conversation beginner. A

lthough as soon as chatting rapidly, it appears more like a ?Quihubo dating sites for Japanese professionals!

Que mas

?Que mas? Which basically ways precisely what more?, numerous Colombians take advantage of this someone to declare Hi there, how are things?

Use this welcoming in a call, through WhatsApp or even in people.

If you decide to create pues right at the end, like, ?Que mas pues? You certainly will noises quite paisa, which is someone of Medellin.

Buenas

?Buenas! is considered the most usual technique for greeting when you get at a spot in Colombia.

Aceptables was an abbreviated type of Buenos dias/Buenas tardes/ Aceptables noches, in Colombia you only say Buenas!

Truly valid throughout the day, the afternoon or the evening. They will almost certainly also answer-back with a Buenas!

Como van las cosas

This type of greeting essentially suggests How are actually points going, you can use it through cell dialogue, WhatsApp or in person.

Its a good way to beginning a discussion considering that the the exact same doubt attracts you to definitely inform several things with what has taken place.

Colombian Comments

Colombian guys are people who dont head admiring a womans beauty and permitting the woman understand it very loudy.

Like you’ll find compliments which could stop being as good, many of them prepare women laugh, either because it is interesting or since the woman is actually flattered.

If youre someone vacationing in Colombia it’s better to really know what folks are catcalling.

About Ayngelina

Constantly fascinated on the edge of being nosey, Ayngelina knows that the entranceway to all the great interactions commences with provisions. If she’s peaceful it is because she’s contemplating the woman then dinner.

Commentary

Everyone loves this. Nearby jargon is truly one of those actions that sounds nearly impossible to know before passing time when you look at the put. Many thanks for the insider facts.

Camels & Chocolates says

Oooh Everyone loves mastering slang on the way! The most popular to date is actually budgie smugglers (Speedos in Aussie). Although we talk Spanish, Ive never noticed two those words and want to execute chimba! (exclamation place important) into simple each day vocabularyfor the mere noise than it i would include, not it’s therefore! Just about feels like youre cutting gown a tree: timber!

juan fierro says

If youre will utilize chimba just make use of it with closer contacts, it can’t get truly courteous, im Colombian in addition.

Thanks a lot for any strategy!

I came to the realization very quickly that Columbians do not use the diminutive as frequently since users in central the usa. Anytime i’d state ahorita for ahora or cervecita for cerveza, they can only have a good laugh at myself and let me know that I communicated foolish Mexican Spanish.

Colombians overall connect pretty demonstrably, albeit quicker compared to main america. As soon as you move to Chile and Argentina, its another ballgame.

Sorry, that will be wrong. I reside in Colombia and reading -ita or -ica to the end of a word is really common here. Additionally, this guide of valuable slang is actually simply helpful for people that virtually speak little to no Spanish. Any Spanish audio speaker would easily read these text. There are plenty of expressions that are particular to each Latin American state, and I convince any person traveling, or moving to a Spanish-speaking place to carry out a simple online browse to discover what they’re.