Chiamami con il mio nome. Le scrittrici che scelsero pseudonimi per risiedere libere

di Alessandra Sarchi

Da quando ho seguace a diffondere i miei romanzi ho cercato, a tratti, di trovarmi singolo pseudonimo, un bel nom de plume colmo di rebus. Per volte sono camminata con deposito verso presente volonta valutandone i utilita e i contro avrei venduto di pi o dubbio fuorche, avrei potuto non autocensurarmi, non avrei pi potuto adattarsi presentazioni, n trovare i lettori verso volte mi sono detta affinche si trattava di un abitudine, una aumento di vanit; per deposito per ho sempre palese cosicche chi cela il corretto fama, nel momento con cui esprime i propri pensieri e sentimenti, lo fa perch esso lunico atteggiamento durante succedere audace: da incomprensioni, giudizi, censure. evento unito alle scrittrici del trascorso, accade ora oggigiorno. Reclaim Her Name la neonata collana pubblicata durante educato e-book e cartaceo dal Womens Prize for Fiction, singolo dei pi prestigiosi premi letterari inglesi: 25 romanzi di grandi scrittrici, usciti tra Otto e Novecento sotto nomignolo, perlopi virile, vengono attualmente restituiti al popolarita della loro autrice.

Le sorelle Bronte divenute uomini

Molti sanno perche Charlotte, Emily e Anne Bront pubblicarono all’inizio le loro opere appena Currer Bell, Ellis Bell e Acton Bell, ma contattare finalmente Middlemarch al di sotto il reputazione di Mary Anne Evans, popolare come George Eliot, oppure ciascuno dei capolavori del fantasticheria barbarico, per Phantom lover , restituito verso Violet Paget, nascosta da di continuo al di sotto il reputazione di Vernon Lee, un metodo durante rendere pena al desiderio e alle biografie di queste scrittrici, e attraverso interrogarsi una acrobazia di pi sul perch il gamma possa essere cos selettivo da indurre per modificare il particolare nome. L Ulisse di spalla ci ha insegnato giacche dissimulare il corretto popolarita mutare nessuno un metodo utile verso attivarsi e mettersi con fuorche, in quale momento dallaltra ritaglio c un competitore mediante una prepotenza sproporzionata. E cos laddove Jane Austen firmava i suoi romanzi A Lady, era modo nel caso che dicesse: nessuna donna di servizio con caratteristica; eppure anche: tutte le donne.

Il ciclope giacche minacciava le autrici colte

Chi era allora il gigante, allarmante addirittura da accecato, verso queste autrici colte, appassionate e ardite parecchio da voler concedere alle stampe le loro storie e i loro pensieri occultando, per, il adatto appellativo; perche affare temevano uscendo allo scoperto? Me lo chiedo cercando di contegno raffronti frammezzo a precedente e vivo, perch dato che sincero giacche molte delle donne che pubblicarono al di sotto nome d’arte erano nate e morirono prive di diritto di fioretto, oppure del banale accordato ad accedere alle biblioteche universitarie nel caso che non accompagnate da un maestro, modo ci ricorda Virginia Woolf mediante Una alloggiamento tutta verso s , nella stessa quantita vero che pure per tempi pi recenti, e fermamente pi emancipati, Nelle Harper Lee prefer presentare Il scuro di piu la onenightfriend senza facebook siepe (1960) omettendo il fama Nelle, perche lavrebbe identificata maniera donna, e affinche la raccolta di spuntare mediante le sole iniziali di J. K. Rowling un maniera a causa di nascondere la propria identit, e cosicche la stessa autrice italiana contemporanea di maggior caso si cela appresso il nom de plume di Elena Ferrante, e non sappiamo dato che si tratti di un compagno ovverosia di una collaboratrice familiare oppure, mezzo certe alternanze stilistiche nella tetralogia farebbero meditare, di l’uno e l’altro, poi di una testo verso pi mani.

La lettere abbraccia gli scrupoli

sopraggiunto anche verso me di stampare, da ultimo, un volume per mezzo di unito nomignolo. Non si trattava di un mio invenzione, eppure di una trasferimento; la scusa mi sembrava cos scabrosa perche ritenni adatto dissociarmi dal adatto serio e dalla suono che le avevo prestato sopra italico. Non erano scrupoli morali verso spingermi, perch la bibliografia abbraccia gli scrupoli, li incorpora e li fa farsi domande e dubbi ineludibili parecchio durante chi scrive quanto a causa di chi giustizia, alquanto il ansia di sopraggiungere catalogata nellarea di pornografia e tab in cui mi sembrava affinche il registro sarebbe planato, di nuovo perch era condizione messaggio da una domestica. Fosse status un umanita le cose sarebbero state diverse. Siamo abituati per centinaia e centinaia di pagine, per tutta la bibliografia eccezionale, con cui gli uomini ci descrivono la fisiologia e la metafisica del loro amore, la meccanica e la sublimazione dei loro atti sessuali, le loro perversioni, le loro ossessioni; alcune di queste pagine sono memorabili penso, a causa di citarne solo alcuni, per John Updike, verso Michel Houellebecq, per Carlo Coccioli e Pier Vittorio Tondelli e Walter Siti, verso Mario Vargas Llosa altre affinche sebbene vengono spacciate mezzo abile insieme di scritti sono trascurabili, noiose o, piu male, rivelatrici di una apparizione del sesso appena citta di autorita da uomo sulla colf oppure sullaltro per complesso.

Il sessualita ovvero i pascoli tranquilli del invenzione veridico?

Pensavo: eccomi in questo momento, non altrimenti da chi mi ha sopravanzato nel societa delle letteratura, e nella maniera pi perentoria di tutte da Virginia Woolf, a pormi una implorazione essenziale: avvenimento succede per unito autore dato che non ha una usanza in quanto lo sorregge? Lesplorazione e la rivendicazione di una ingaggio in quanto parli di erotismo da un base di occhiata femminile, e forse ed da un segno di panorama non regolare, cos fievole cosicche le autrici perche si prefiggono di farlo non di scarso finiscono nel mirino delle critiche pi sprezzanti. Appropriato a causa di eleggere un esempio: risale a pochi anni fa la riscoperta di una scrittrice audace e raffinata, nella enunciazione del appunto formazione sessuale, appena Goliarda perizia, pero quanti pruriti e pregiudizi si sono dovuti dismettere in poterla riconoscere? Esattamente, ci sono pascoli pi tranquilli verso una scrittrice, maniera il invenzione storiografo ovvero la storia consueto; lerotismo e il sessualita, essendo intimamente legati ai ruoli e al autorita, non vengono concessi alquanto perfettamente alle donne, nell’eventualita che non infangandole con un bel po di preconcetti e fraintendimenti.